Ромашки в январе. Пляцковский Михаил Спартакович
Щенок Тявка и утёнок Крячик смотрели, как на дворе кружатся снежинки, и ёжились от мороза.
— Холодно! — клацнул зубами щенок.
— Летом, конечно, теплей… — сказал утёнок и спрятал клюв под крылышко.
Что было дальше »
Эй, ты! Пляцковский Михаил Спартакович
Никто из зверей не хотел проходить мимо домика, в котором жил попугай Эйты. Иначе его и не называли, потому что самое любимое выражение попугая было «Эй, ты!». Увидит он бегемота и кричит:
— Эй, ты! Бегемот! Твой портрет — в журнале мод!
Что было дальше »
Упрямый, упрямый, упрямый ослик. Пляцковский Михаил Спартакович
Вот был упрямый этот ослик Алфавит!
Ему говорили:
— Белое.
А он говорил:
— Чёрное.
Ему говорили:
— Не правда ли, сегодня чудесная погода?
Что было дальше »
Урок дружбы. Пляцковский Михаил Спартакович
Жили два воробья — Чик и Чирик.
Однажды Чику пришла посылка от бабушки. Целый ящик пшена. Но Чик об этом ни словечка не сказал своему приятелю.
Что было дальше »
Кролик, который никого не боялся. Пляцковский Михаил Спартакович
Слава приходит, когда её не ждёшь. Так пришла она и к серому кролику Кочерыжке, который в один прекрасный день стал знаменитым. В тот день кролик Кочерыжка встретил в лесу Медведя.
Что было дальше »
Как ослик Алфавит учился уважать старших. Пляцковский Михаил Спартакович
Шёл по дороге ослик Алфавит, которому нравились всего две буквы, — и он их без конца повторял: «И-А», «И-А», «И-А»… Шёл Ослик и плакал. Встретил его козлёнок Мармеладик и спрашивает:
— Ты почему плачешь? Может, тебя обидели?
— Нет. Никто меня не обидел.
— В чём же дело?
Что было дальше »
Однажды утром. Пляцковский Михаил Спартакович
Утёнок вечно куда-то спешил. И когда он быстро ковылял по зелёной траве, то со стороны всем казалось, что катится мячик. А так как этот мячик ещё и крякал, то утёнка назвали Крячиком.
Очень не нравилось утёнку по утрам умываться. Его, бывало, не то что к речке, а к обыкновенной луже силком не затащишь.
Что было дальше »
Ежик которого можно было погладить. Пляцковский Михаил Спартакович
Все ёжики на свете — колючие. Не правда ли? На них столько острых иголок, что не дотронешься даже. А по головке погладить — и вовсе нельзя. Поэтому их никто никогда и не приласкал ни разу.
Но одному доброму ёжику Колюнчику всё-таки повезло. Как это произошло? А вот как.
Что было дальше »
Разноцветные зверята. Пляцковский Михаил Спартакович
На опушке леса, примостившись на пеньке, сидел лягушонок Прыг-Скок и рисовал кисточкой на холсте бабочку, которая покачивалась на ромашке.
Что было дальше »
Дневник кузнечика Кузи. Пляцковский Михаил Спартакович
Предисловие к дневнику кузнечика Кузи
Недавно я прогуливался по широкому разноцветному лугу возле станции «Одуванчики» и вдруг заметил в траве какой-то неизвестный предмет. Я наклонился и поднял его. Это оказался дневник кузнечика Кузи.
Кузю я лично не знаю. Но его записки мне понравились. И я решил опубликовать их без разрешения автора, адрес которого пока не установлен.
Что было дальше »
Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что.
некотором государстве жил-был царь, холост — не женат. Был у него на службе стрелок по имени Андрей.
Пошёл раз Андрей-стрелок на охоту. Ходил, ходил целый день по лесу — не посчастливилось, не мог на дичь напасть. Время было к вечеру, идёт он обратно — кручинится. Видит — сидит на дереве горлица.
«Дай, — думает, — стрельну хоть эту».
Что было дальше »
Заколдованная королевна
некоем королевстве служил у короля солдат в конной гвардии, прослужил двадцать пять лет верою и правдою. За его честное поведение приказал король отпустить его в чистую отставку и отдать ему в награду ту самую лошадь, на которой в полку ездил, с седлом и со всею сбруею.
Что было дальше »
Три царства — медное, серебряное и золотое (второй вариант)
то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки, в то время жил-был царь по имени Горох с царицею Анастасьей Прекрасною; у них было три сына-царевича.
Что было дальше »
Хвосты
Прошёл по лесу слух, что всем зверям будут хвосты раздавать. Полетели вороны во все стороны по лесам, по лугам и всем объявили:
— Приходите, все звери, завтра на большую поляну получать хвосты!
Что было дальше »
Петушок — золотой гребешок и чудо-меленка
Жили-были старик со старухой.
Ели они как-то раз горох и уронили одну горошинку на пол. Покатилась горошинка по полу и скатилась в подполье.
Что было дальше »
Соломенный бычок
или себе дед да баба. Дед служил на смолокурне, а баба дома сидела, пряжу пряла. И такие они бедные, ничего у них нет: что заработают, то и проедят. Вот и пристала баба к деду — сделай да сделай, дед, соломенного бычка и смолой его осмоли.
— И что ты, глупая, говоришь? На что тебе такой бычок?
— Сделай, я уж знаю на что.
Деду нечего делать, взял сделал соломенного бычка и осмолил его.
Что было дальше »
Как кот с лисом ходил сапоги покупать
от загрустил раз кот, что подходит зима, а сапог-то и нет.
Собрался он в город, идёт покупать сапоги себе и жене.
Прошёл немалую часть дороги, повстречался с лисом.
Что было дальше »
Колосок
или-были два мышонка, Круть и Верть, да петушок Голосистое Горлышко.
Мышата только и знали, что пели да плясали, крутились да вертелись.
А петушок чуть свет поднимался, сперва всех песней будил, а потом принимался за работу. Вот однажды подметал петушок двор и видит на земле пшеничный колосок.
Что было дальше »
Серко
ил у одного человека пёс Серко, старый-престарый. Взял человек, да и прогнал его со двора. Бродит Серко по полю, и так ему горько! «Сколько лет хозяину служил, добро его стерёг, а теперь на старости лет он для меня кусок хлеба жалеет и со двора прогнал». Бродит он так, думает… Смотрит — волк идёт. Поравнялся с ним — спрашивает:
— Чего ты тут бродишь?
Серко ему отвечает:
— Да прогнал меня хозяин, вот и брожу.
Что было дальше »
Рукавичка
ёл дед лесом, а за ним бежала собачка. Шёл дед, шёл, да и обронил рукавичку. Вот бежит мышка, влезла в эту рукавичку и говорит:
— Тут я буду жить.
Что было дальше »
Старикова дочка и старухина дочка
или были старик со старухою, и была у них дочка. Долго ли, коротко ли пожила старуха на свете, да и вздумала помереть; а как помирала, вот что наказала старику:
— Если ты, старик, вздумаешь жениться, то смотри не бери той вдовы, что по соседству живёт со своей дочкой. Она тебе будет женою, а нашему дитятке не будет матерью!
— Ладно,— говорит старик,— ни на ком не женюсь!
Что было дальше »
Разумница
или были два брата: один бедный, а другой богатый. Вот богатый как-то сжалился над бедным, что у того ни ложки, ни плошки, да и отдал ему дойную корову. Говорит:
— Помаленьку отработаешь мне за неё.
Ну, бедный брат отрабатывает помаленьку. А потом богачу сделалось жалко коровы, он и говорит бедному:
— Отдавай мне корову назад.
Тот взмолился:
— Братец, я ж тебе за неё отработал!
Что было дальше »
Ох
Дело было во времена, может быть, когда и отцов и дедов наших ещё на свете не было, жил себе бедный человек с женою. Был у них один сынок, да такой лядащий, что никому не приведись! Делать ничего не делает, всё на печи сидит. Даст мать ему на печку поесть — поест, а не даст — так и голодный просидит, а уж пальцем не пошевелит.
Отец с матерью горюют:
— Что нам с тобой, сынок, делать, горе ты наше! Все-то дети своим отцам помогают, а ты только хлеб переводишь!
Что было дальше »
Иван-Побиван
В стародавние времена повадился страшный змей в одну слободу людей есть. Всех извёл, только дед один остался.
— Ну, — говорит змей,— а с этим завтра покончу.
А в ту пору через слободу шёл один бедный хлопец. Взял да и зашёл к этому деду, попросился переночевать.
— Разве тебе жизнь надоела? — спрашивает дед.
— А что? — говорит бедный хлопец.
Что было дальше »
Летучий корабль. Серия: Сказки 15 сестер
Жили себе дед да баба. У них было три сына: два умных, а третий — дурень. Старики умных любили.
Баба умным, что неделя, рубашки даёт, а над дурнем все смеются, все его ругают. Сидит он на печи в посконной рубахе: сунет баба ему поесть — поест, а то и голодный останется.
Что было дальше »
Про бедного человека и Вороньего царя. Закарпатская украинская народная сказка
Жил да был на свете бедный человек. И не было у него ничего, кроме тесной хаты, полоски земли да двух маленьких лохматых волов.
Что было дальше »
Сказка про злыдней (Злыдни)
ил себе мужик, да такой бедный, такой бедный, что иной раз не только ему, а и малым деткам поесть было нечего. И был у того мужика богатый брат. Вот у бедняка — дети, а у богатого — нету сына. Встречает раз богач бедняка и говорит:
— Помолись, братец, богу за меня, может, пошлет он мне сына, а я уж тогда позову тебя в кумовья.
Что было дальше »
Названный отец
Остались три брата сиротами — ни отца, ни матери. Ни кола ни двора. Вот и пошли они по сёлам, по хуторам в работники наниматься. Идут и думают: «Эх, кабы наняться к доброму хозяину!» Глядь, старичок идёт, старый-старый, борода белая до пояса. Поравнялся старик с братьями, спрашивает:
— Куда, детки, путь держите?
А они отвечают:
— Наниматься идем.
Что было дальше »
Локоток. Серия: Сказки 15 сестер.
Жили-были бедный крестьянин и его жена. Был у них сын. Всем бы хорош, да ростом мал. Ну, самое большее — с локоток. Так они его и прозвали — Локоток.
Однажды сказал Локоток отцу и матери:
— Пришла пора мне мир посмотреть, себя показать, счастье искать. Найду — вам, родителям своим, помогу, старость облегчу.
Что было дальше »
Сказка о мудрой жене. Серия: Сказки 15 сестер.
Давно это было. В те стародавние времена богатый барин над бедняком хозяином был; как хотел, так с ним и поступал: хотел — казнил, хотел — миловал.
Однажды батрак не смог исполнить приказания своего барина: то ли хлеба задал барин убрать столько, что не уберёшь, то ли тёмной ночью жеребёнка волки с выпасов утащили, только разгневался барин и решил мужика наказать. Да так наказать, чтобы другим не повадно было, чтобы все кругом боялись его, барина-хозяина, чтобы трепетали перед ним. Вот и приказал барин собрать всех людей своих и мужика на глазах у всех — повесить.
Что было дальше »
Волшебная птица. Серия: Сказки 15 сестер.
Жили-были барин и барыня. Себя считали умными — умнее всех. Ещё бы! Они и в еде и в питье разбирались, и в хозяйстве толк понимали: у них батраки — бегом бегали, всю работу делать поспевали. Барин с барыней с них строго спрашивали и, не уставая, говорили: мы, мол, — знатоки во всём, что не только городской, но и деревенской жизни касается.
Что было дальше »
Мудрый старик. Серия: Сказки 15 сестер.
Так ли оно было, не знаю, а как слышал, так и рассказываю.
Жил один крестьянин. У него был сын. Когда парень подрос и начал помогать по хозяйству, отец и говорит:
— Гляжу на тебя и вижу, за все дела ты хорошо принимаешься. Время идёт, молодое растёт, старое старится. Скоро возмужаешь да женишься и сам станешь на хозяйство. Вот и запомни мои слова. Живи так, чтобы в каждой деревне был у тебя свой дом. И пусть у тебя каждый день будут новые сапоги. И живи так, чтобы люди тебе кланялись. И всегда будешь справным хозяином.
Что было дальше »
Как лентяй в столб превратился. Серия: Сказки 15 сестер.
В давние времена был у родителей сын Сокбай. Ничего не умел делать, ничто его не интересовало.
Другие мальчики в аиле помогали в хозяйстве — обхаживали коней, пасли овец, собирали для очага курай — сухой кустарник. А когда играли, затевали шумные игры и, случалось, смело забирались на высокие скалы — ведь они жили среди гор.
Что было дальше »
Умный Ашик. Серия: Сказки 15 сестер.
давние времена жил на свете мальчик по имени Ашик. Родители его умерли, и пришлось ему у богатого бая пасти овечью отару. Летом и зимой жил он в горах и лишь изредка наведывался в аил.
Что было дальше »
Лестой Отец и Лесная Мать. Аугуст Якобсон. Серия: Сказки 15 сестер.
Повадилась лиса у крестьянина кур воровать. Жена и говорит ему:
— Голубчик, скоро нам Патрикеевна ни одного пёрышка не оставит. Возьми ружьё, отыщи её и застрели.
Что было дальше »
Таракан и курица. Аугуст Якобсон. Серия: Сказки 15 сестер.
Вышла хозяйка из дому, а дверь закрыть забыла. Курица это заметила и решила: «Надо бы комнату осмотреть как следует». И тотчас потихоньку шмыгнула в сени, а оттуда юркнула в кухню.
Таракан, который сидел в щели и грелся на солнышке, сердито её окликнул:
— Эй, кумушка, ты что тут бродишь?
Что было дальше »
Воробей готовит квас. Аугуст Якобсон. Серия: Сказки 15 сестер.
Задумал однажды воробей пожить в достатке и решил:
«Неужто я всегда должен утолять свою жажду одной водой. Возьму-ка и сварю себе крепкого квасу.»
Что было дальше »
Мой конь. Маршак Самуил Яковлевич
Я сам проворен и удал,
И конь мой весь в меня.
Я сам взнуздал,
И оседлал,
И покатил коня.
Я сам поем —
И конь мой сыт.
Я спать ложусь —
И конь мой спит.
Я целый день вожу коня,
А ночью конь везёт меня.
Во весь опор, взметая пыль,
Несётся он вперёд,
И легковой автомобиль
Дорогу нам даёт.
КОНЕЦ
Два кота. Маршак Самуил Яковлевич
Жили-были два кота —
Восемь лапок, два хвоста.
Подрались
Между собой
Серые коты.
Поднялись
У них трубой
Серые хвосты.
Бились днём и ночью.
Прочь летели клочья,
И остались от котов
Только кончики хвостов.
КОНЕЦ
Живет у нас под креслом еж… Маршак Самуил Яковлевич
Живёт у нас под креслом ёж,
Колючий, тихий ёжик.
На щётку очень он похож,
Когда не видно ножек.
Что было дальше »
У стола четыре ножки… Маршак Самуил Яковлевич
У стола четыре ножки,
По две с каждой стороны,
Но сапожки
И калошки
Этим ножкам не нужны.
КОНЕЦ
Два дрозда. Маршак Самуил Яковлевич
Видишь, смотрят из гнезда
Два молоденьких дрозда.
Клюв покажет первый дрозд,
А второй покажет хвост.
КОНЕЦ
Сосчитай по пальцам. Маршак Самуил Яковлевич
Стала курица считать
Маленьких цыпляток:
Желтых пять
И черных пять,
А всего десяток.
КОНЕЦ
Говорила мышка мышке… Маршак Самуил Яковлевич
Говорила мышка мышке:
— До чего люблю я книжки!
Не могу я их прочесть,
Но зато могу их съесть.
КОНЕЦ
Цыпленок. Корней Иванович Чуковский
Жил на свете цыплёнок. Он был маленький. Вот такой:
Что было дальше »
Елка. Корней Иванович Чуковский
Были бы у ёлочки
Ножки,
Побежала бы она
По дорожке.
Что было дальше »
Обжора. Корней Иванович Чуковский
Была у меня сестра,
Сидела она у костра
И большого поймала в костре осетра.
Что было дальше »
Головастики. Корней Иванович Чуковский
Помнишь, Мурочка, на даче
В нашей лужице горячей
Головастики плясали,
Головастики плескались,
Головастики ныряли,
Баловались, кувыркались.
Что было дальше »
Бутерброд. Корней Иванович Чуковский
Как у наших ворот
За горою
Жил да был бутерброд
С колбасою.
Что было дальше »
Ежики смеются. Корней Иванович Чуковский
У канавки
Две козявки
Продают ежам булавки.
Что было дальше »
Свинки. Корней Иванович Чуковский
Как на пишущей машинке
Две хорошенькие свинки:
Туки-туки-туки-тук!
Туки-туки-туки-тук!
И постукивают,
И похрюкивают:
«Хрюки-хрюки-хрюки-хрюк!
Хрюки-хрюки-хрюки-хрюк!»
КОНЕЦ
Слониха читает. Корней Иванович Чуковский
У слона была жена
Матрёна Ивановна.
И задумала она
Книжку почитать.
Что было дальше »
Черепаха. Корней Иванович Чуковский
До болота идти далеко,
До болота идти нелегко.
«Вот камень лежит у дороги,
Присядем и вытянем ноги».
Что было дальше »
Муха в бане. Корней Иванович Чуковский
Посвящается Ю.А. Васнецову
Муха в баню прилетела,
Попариться захотела.
Таракан дрова рубил,
Мухе баню затопил.
А мохнатая пчела
Ей мочалку принесла.
Что было дальше »
Поросенок. Корней Иванович Чуковский
Полосатые котята
Ползают, пищат.
Любит, любит наша Тата
Маленьких котят.
Что было дальше »
Федотка. Корней Иванович Чуковский
Бедный Федотка — сиротка.
Плачет несчастный Федотка:
Нет у него никого,
Кто пожалел бы его.
Только мама, да дядя, да тётка,
Только папа да дедушка с бабушкой.
КОНЕЦ
Бебека. Корней Иванович Чуковский
Взял барашек
Карандашик,
Взял и написал:
«Я — Бебека,
Я — Мемека,
Я медведя
Забодал!»
Что было дальше »
Доктор. Корней Иванович Чуковский
Лягушонок под тиною
Заболел скарлатиною.
Прилетел к нему грач,
Говорит: «Я врач!
Полезай ко мне в рот,
Всё сейчас же пройдёт!»
Ам! И съел.
КОНЕЦ
Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево». Корней Иванович Чуковский
Мура туфельку снимала,
В огороде закопала:
— Расти, туфелька моя,
Расти, маленькая!
Что было дальше »
Чудо-дерево. Корней Иванович Чуковский
Как у наших у ворот
Чудо-дерево растёт.
Чудо, чудо, чудо, чудо
Расчудесное!
Что было дальше »
Закаляка. Корней Иванович Чуковский
Дали Мурочке тетрадь,
Стала Мура рисовать.
«Это — ёлочка мохнатая.
Это — козочка рогатая.
Это — дядя с бородой.
Это — дом с трубой».
Что было дальше »
Радость. Корней Иванович Чуковский
Рады, рады, рады
Светлые берёзы,
И на них от радости
Вырастают розы.
Что было дальше »
Английские песенки. Дженни. Пересказал Чуковский К.И.
Дженни туфлю потеряла.
Долго плакала, искала.
Мельник туфельку нашёл
И на мельнице смолол.
КОНЕЦ
Английские песенки. Храбрецы. Пересказал Чуковский К.И.
Наши-то портные
Храбрые какие:
«Не боимся мы зверей,
Ни волков, ни медведей!»
А как вышли за калитку
Да увидели улитку —
Испугалися,
Разбежалися!
Вот они какие,
Храбрые портные!
КОНЕЦ
Английские песенки. Барабек (Как нужно дразнить обжору). Пересказал Чуковский К.И.
Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
Что было дальше »
Английские песенки. Жил на свете человечек. Пересказал Чуковский К.И.
Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.
А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.
Что было дальше »
Английские песенки. Котауси и Мауси. Пересказал Чуковский К.И.
Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.
Что было дальше »
Английские песенки. Курица. Пересказал Чуковский К.И.
Курица-красавица у меня жила.
Ах, какая умная курица была!
Что было дальше »
Крокодил (Старая-престарая сказка). Корней Иванович Чуковский
Часть первая
1
Жил да был
Крокодил.
Он по улицам ходил,
Папиросы курил.
По-турецки говорил, —
Крокодил, Крокодил Крокодилович!
Что было дальше »
Приключения Бибигона. Корней Иванович Чуковский
Приключение первое: Бибигон и Брундуляк
Я живу на даче в Переделкине. Это недалеко от Москвы. Вместе со мною живёт крохотный лилипут, мальчик с пальчик, которого зовут Бибигон. Откуда он пришёл, я не знаю. Он говорит, что свалился с Луны. И я, и мои внучки Тата и Лена — мы все очень любим его. Да и как же, скажите, его не любить! —
Что было дальше »
Бармалей. Корней Иванович Чуковский
Часть первая
Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Африку,
В Африку гулять!
В Африке акулы,
В Африке гориллы,
В Африке большие
Злые крокодилы
Будут вас кусать,
Бить и обижать, —
Не ходите, дети,
В Африку гулять.
Что было дальше »
Федорино горе. Корней Иванович Чуковский
1
Скачет сито по полям,
А корыто по лугам.
Что было дальше »
Путаница. Корней Иванович Чуковский
Замяукали котята:
«Надоело нам мяукать!
Мы хотим, как поросята,
Хрюкать!»
А за ними и утята:
«Не желаем больше крякать!
Мы хотим, как лягушата,
Квакать!»
Что было дальше »
Телефон. Корней Иванович Чуковский
У меня зазвонил телефон.
— Кто говорит?
— Слон.
— Откуда?
— От верблюда.
— Что вам надо?
— Шоколада.
Что было дальше »
Краденое солнце. Корней Иванович Чуковский
Солнце по небу гуляло
И за тучу забежало.
Что было дальше »
Тараканище. Корней Иванович Чуковский
Часть первая
Ехали медведи
На велосипеде.
А за ними кот
Задом наперёд.
А за ним комарики
На воздушном шарике.
Что было дальше »
Муха-Цокотуха. Корней Иванович Чуковский
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.
Что было дальше »
Про все на свете. Азбука в стихах и картинках. Маршак С.Я.
Аист с нами прожил лето,
А зимой гостил он где-то.
Что было дальше »
Английские песенки. Ливень. Пересказал Маршак С.Я.
Дождь идёт и пыль толчёт,
Будто перец в ступке.
Все девчонки у ворот
Подбирают юбки.
КОНЕЦ
Английские песенки. Жил-был человечек кривой на мосту. Пересказал Маршак С.Я.
Жил-был человечек кривой на мосту.
Прошёл он однажды кривую версту.
И вдруг на пути меж камней мостовой
Нашёл потускневший полтинник кривой.
Купил за полтинник кривую он кошку,
А кошка кривую нашла ему мышку.
И так они жили втроём понемножку,
Покуда не рухнул кривой их домишко.
КОНЕЦ
Английские песенки. Мыши. Пересказал Маршак С.Я.
Вышли мыши как-то раз
Поглядеть, который час.
Раз,
Два,
Три,
Четыре.
Мыши дёрнули за гири.
Вдруг раздался страшный звон
Убежали мышки вон.
КОНЕЦ
Английские песенки. Храбрецы. Пересказал Маршак С.Я.
Однажды двадцать пять портных
Вступили в бой с улиткой.
В руках у каждого из них
Была иголка с ниткой!
Но еле ноги унесли,
Спасаясь от врага,
Едва завидели вдали
Улиткины рога.
КОНЕЦ
Английские песенки. Робин-Бобин. Пересказал Маршак С.Я.
Робин-Бобин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:
Съел телёнка утром рано,
Двух овечек и барана,
Съел корову целиком
И прилавок с мясником,
Сотню жаворонков в тесте
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен —
Да ещё и недоволен!
КОНЕЦ
Английские песенки. Шалтай-Болтай. Пересказал Маршак С.Я.
Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может
Шалтая,
Не может
Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтал-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
Вся королевская рать
Не может
Шалтая,
Не может
Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтал-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
КОНЕЦ
Английские песенки. Три смелых зверолова. Пересказал Маршак С.Я.
Три смелых зверолова
Охотились в лесах.
Над ними полный месяц
Сиял на небесах.
— Смотрите, это — месяц! —
— Зевнув, сказал один.
Другой сказал: — Тарелка! —
А третий крикнул: — Блин!
Что было дальше »
Английские песенки. Три мудреца. Пересказал Маршак С.Я.
Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длиннее
Был бы мой рассказ.
КОНЕЦ
Английские песенки. Попрошайки. Пересказал Маршак С.Я.
Лают собаки!
В город во мраке
Идёт попрошаек стая —
Кто в рваной одёжке,
Кто в драной рогожке,
Кто в бархате и горностае.
КОНЕЦ
Английские песенки. Перчатки. Пересказал Маршак С.Я.
Потеряли котятки
На дороге перчатки
И в слезах прибежали домой.
— Мама, мама, прости,
Мы не можем найти,
Мы не можем найти
Перчатки!
— Потеряли перчатки?
Вот дурные котятки!
Я вам нынче не дам пирога.
Мяу-мяу, не дам,
Мяу-мяу, не дам,
Я вам нынче не дам пирога!
Побежали котятки,
Отыскали перчатки
И, смеясь, прибежали домой.
—Мама, мама, не злись,
Потому что нашлись,
Потому что нашлись
Перчатки!
— Отыскали перчатки?
Вот спасибо, котятки!
Я за это вам дам пирога.
Мур-мур-мур, пирога,
Мур-мур-мур, пирога,
Я за это вам дам пирога!
КОНЕЦ
Английские песенки. О мальчиках и девочках. Пересказал Маршак С.Я.
Из чего только сделаны мальчики?
Из чего только сделаны мальчики?
Из улиток, ракушек
И зелёных лягушек —
Вот из этого сделаны мальчики!
Из чего только сделаны девочки?
Из чего только сделаны девочки?
Из конфет и пирожных
И сластей всевозможных —
Вот из этого сделаны девочки!
Что было дальше »
Английские песенки. Кузнец. Пересказал Маршак С.Я.
— Эй, кузнец,
Молодец,
Захромал мой жеребец.
Ты подкуй его опять.
— Отчего не подковать!
Вот гвоздь,
Вот подкова.
Раз, два —
И готово!
КОНЕЦ
Английские песенки. Кораблик. Пересказал Маршак С.Я.
Плывёт, плывёт кораблик,
Кораблик золотой,
Везёт, везёт подарки,
Подарки нам с тобой.
Что было дальше »
Английские песенки. Мэри. Пересказал Маршак С.Я.
У маленькой Мэри
Большая потеря:
Пропал её правый башмак.
В одном она скачет
И жалобно плачет, –
Нельзя без другого никак!
Что было дальше »
Английские песенки. Маленькие феи. Пересказал Маршак С.Я.
Три очень милых феечки
Сидели на скамеечке
И, съев по булке с маслицем,
Успели так замаслиться,
Что мыли этих феечек
Из трёх садовых леечек.
КОНЕЦ
Английские песенки. Дуйте, дуйте, ветры. Пересказал Маршак С.Я.
Дуйте,
Дуйте,
Ветры,
В поле,
Чтобы мельницы
Мололи,
Чтобы завтра
Из муки
Испекли нам
Пирожки!
КОНЕЦ
Английские песенки. Гвоздь и подкова. Пересказал Маршак С.Я.
Не было гвоздя —
Подкова
Пропала.
Не было подковы —
Лошадь
Захромала.
Лошадь
Захромала.
Лошадь захромала —
Командир
Убит.
Конница разбита —
Армия
Бежит.
Враг вступает в город,
Пленных не щадя,
Оттого, что в кузнице
Не было гвоздя.
КОНЕЦ
Английские песенки. Веселый король. Пересказал Маршак С.Я.
Старый дедушка Коль
Был весёлый король.
Громко крикнул он свите своей:
— Эй, налейте нам кубки,
Да набейте нам трубки,
Да зовите моих скрипачей, трубачей,
Да зовите моих скрипачей!
Что было дальше »
Английские песенки. В гостях у королевы. Пересказал Маршак С.Я.
— Где ты была сегодня, киска?
— У королевы у английской.
— Что ты видала при дворе?!
— Видала мышку на ковре!
КОНЕЦ
Английские песенки. Разговор. Пересказал Маршак С.Я.
Тётя Трот и кошка
Сели у окошка,
Сели рядом вечерком
Поболтать немножко.
Трот спросила: — Кис-кис-кис,
Ты ловить умеешь крыс?
— Мурр, — сказала кошка,
Помолчав немножко.
КОНЕЦ
Английские песенки. Барашек. Пересказал Маршак С.Я.
— Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
— Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
Один мешок —
Хозяину,
Другой мешок —
Хозяйке,
А третий — детям маленьким
На тёплые фуфайки.
КОНЕЦ
Английские песенки. Котята. Пересказал Маршак С.Я.
ва маленьких котёнка поссорились в углу.
Сердитая хозяйка взяла свою метлу
И вымела из кухни дерущихся котят,
Не справившись при этом, кто прав, кто виноват.
Что было дальше »